Séminaire : Introduction à  la linguistique computationnelle

Prof. Jacques Savoy
University of Neuchatel
Computer Science Department

Description

La linguistique et l'informatique partage un domaine d'investigation commun, abordant des questions souvent distinctes mais présentant de fortes similarités. Les deux sciences utilisent des approches scientifiques et des méthodologies d'évaluations qui leur sont propres. Ce séminaire abordera les deux grandes approches en traitement automatique de la langue naturelle soit l'approche statistique et l'approche logique. Nous aborderons en premier lieu divers domaines de l'informatique reliés aux traitements des documents numériques et des possibilités et limites du traitement automatique de la langue naturelle (e.g., test de Turing). Des questions plus précises seront présentées dans un deuxième temps comme la distribution des mots dans un corpus, la richesse lexicale ou l'analyse des cooccurrences dans des discours politiques. L'usage des mots / expressions chez un auteur et l'attribution d'oeuvre (ou discours) complétera cette partie. Les problémes liés au lexique ou à  la morphologie seront abordées dans le cadre des moteurs de recherche (sur Internet par exemple). L'analyse syntaxique sera abordée sous l'angle des approches logiques et des exemples seront donnés.

Objectifs

L'objectif essentiel de ce séminaire est d'introduire les étudiant-e-s aux différents méthodes et outils du traitement automatique de la langue naturelle (TALN).

• Enjeux du TALN;
• Méthods statistiques;
• Prolog et la syntaxe

L'évaluation de ce séminaire correspondra à  des travaux personnels (50 %) des participant-e-s (lecture et résumé d'articles scientifiques, expérimentations, rapport d'expériences) et un test final des connaissances (50 %). Comme le thème central est lié à  la science informatique, les éléments mathématiques ou statistiques nécessaires seront introduits.

L'objectif essentiel du séminaire et du cours DAS est d'introduire les étudiant-e-s aux différents méthodes et outils du traitement automatique de la langue naturelle (TALN).

Références

• Christopher D. Manning, Hinrich Schütze: Foundations of Statistical Natural Language Processing. The MIT Press, Cambridge (MA).
• Gerald Gazdar, Chris Mellish: Natural Language Processing in Prolog. An Introduction to Computational Linguistics. Addison-Wesley, Workingham (UK).
• Pierre Nugues: An Introduction to Language Processing with Perl and Prolog. Springer, Berlin, 2006.
• N. Indurkhya, F. Damerau: Handbook of Natural Language Processing. Chapman & Hall/CRC Press, 2nd Ed., Boca Raton, 2010
• M. Boughanem, J. Savoy : Recherche d'information : Etat des lieux et perspectives. Lavoisier, Paris, 2008.
• L. Tanguy, N. Hathout : Perl pour les linguistes. Lavoisier, Paris, 2007.

Prof. Jacques Savoy
Universite de Neuchatel
Computer Science Department
Rue Emile-Argand 11
CH-2009 Neuchâtel
Switzerland


+41 32 718 1375 (phone)
+41 32 718 2701 (fax)